domingo, 28 de julio de 2013

El dinero, por Bresson

Última función del ciclo "Tres maestros franceses" con la película que cerró la carrera del gran Robert Bresson, El dinero, proyectada en 16mm. Será el miércoles 31 de julio a las 20 horas en Austria 2154, con entrada libre y colaboración voluntaria.


Miércoles 31 de julio - 20 horas
EL DINERO
(L'Argent, Francia, Suiza, 1985, color, 85 minutos)
Dirección y guión: Robert Bresson, sobre un cuento de León Tolstoi.
Producción: Jean-Marc Henchoz y Daniel Toscan du Plantier. 
Dirección de fotografía: Pasqualino De Santis y Emmanuel Machuel.
Montaje: Jean-François Naudon.
Dirección de arte: Pierre Guffroy.
Vestuario: Monique Dury.
Elenco: Christian Patey, Sylvie van den Elsen, Beatrice Tabourin, Vincent Risterucci, Michel Briguet y Caroline Lang.

A partir de un error judicial suscitado por un billete falso que deriva en una acusación de falsificación monetaria, la adversidad dominará la vida del joven protagonista. Durante su estancia en prisión el ambiente en el que se mueve lo va degradando y corrompiendo hasta convertirlo en una persona sin escrúpulos ni principios morales.


Última película del maestro Robert Bresson (de quien ya proyectamos Un condenado a muerte se escapa y Pickpocket) está basada en un relato breve de León Tolstoi, "El billete falso". Aquí el maestro del ascetismo siguió más fielmente los principios que se impuso acerca de la moral y el lenguaje cinematográfico, es la culminación de su pensamiento y el perfeccionamiento de su técnica, que le valió el premio al mejor director en el Festival de Cannes.

Marguerite Duras dijo de Bresson: “cada película suya me agita como si viera el cine por primera vez en mi vida, como si él trabajara en un lugar secreto y tuviera la única llave de acceso”. Y François Godard afirmó que “Bresson es al cine francés, lo que Dostoyevski a la literatura rusa, o Mozart a la música alemana”.


Junto al cortometraje
EL EMPLEO
(Idem, Argentina, 2008, color, 6 minutos)
Dirección y montaje: Santiago Bou Grasso.
Guión y sonido: Patricio Gabriel Plaza


Un hombre realiza su trayecto habitual hacia el trabajo, inmerso en un sistema en el cual el uso de las personas como objetos es algo cotidiano. Obtuvo más de 70 premios internacionales y participó en 140 festivales.

Función realizada con el apoyo de la Embajada de Francia en la Argentina y el Institut Français.






Temporada VII / Función 144
Cineclub La Rosa
Austria 2154

miércoles, 24 de julio de 2013

Nota en Portugal

Agradecemos a los amigos del Cineclube de Viseu, de Portugal, que nos publicaron una bella página en su revista Argumento. Para conocer más puede seguir este enlace: http://www.cineclubeviseu.pt/


jueves, 11 de julio de 2013

Las mujeres, por Chabrol

Segunda función del ciclo "Tres maestros franceses" con Un asunto de mujeres, extraordinaria película de Claude Chabrol, con la bella Isabelle Huppert, proyectada en 16mm. Será el miércoles 24 de julio a las 20 horas en Austria 2154, con entrada libre y colaboración voluntaria.

 

Miércoles 24 de julio - 20 horas
UN ASUNTO DE MUJERES
(Une affaire de femmes, Francia, 1988, color, 108 minutos)
Dirección: Claude Chabrol.
Guión: Colo Tavernier y Claude Chabrol, sobre el libro de Francis Szpiner.
Producción: Marin Karmitz.
Dirección de Fotografía: Jean Rabier.
Montaje: Monique Fardoulis.
Música: Matthieu Chabrol.
Dirección de arte: Françoise Benoît-Fresco.
Vestuario: Corinne Jorry.
Elenco: Isabelle Huppert, François Cluzet, Marie Trintignant, Nils Tavernier y Dominique Blanc.


La acción se sitúa en plena ocupación alemana, el hambre y la miseria serán el denominador común de la clase trabajadora, donde los hombres han desaparecido en los campos de batalla, o han vuelto incapacitados para la vida civil. Marie Latour tiene dos pequeños hijos y al marido sirviendo en el frente. Algunas noches, cuando el bar no ha sido reservado por los soldados de ocupación, sale a tomar unas copas con su amiga Rachel.

Después de ayudar a su vecina a practicarse un aborto, Marie aprende que atendiendo a las mujeres que la buscan, puede superar la estrechez de la economía. Cuando ya empieza a vivir a sus anchas, aparece Paul, su marido a quien daba por muerto.


Sirviéndose otra vez de un caso real, Claude Chabrol realiza una obra maestra, urdiendo el relato íntimo de Marie-Louise Giraud, durante la época de "moralidad" desatada por el régimen de Vichy en los albores de la Liberación.

Ganadora del premio a la mejor película y actriz (Isabelle Huppert) en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 1988.


Función realizada con el apoyo de la Embajada de Francia en la Argentina y el Institut Français.






Temporada VII / Función 143
Cineclub La Rosa
Austria 2154

Una gran función para una gran película

Mélo, de Alain Resnais, abrió el ciclo "Tres maestros franceses" en el Cineclub La Rosa. Una excelente proyección con una impecable copia en 16mm, gentileza de la Embajada de Francia en la Argentina y el Institut Français.






lunes, 8 de julio de 2013

Melodrama Resnais

Comenzamos el ciclo "Tres maestros franceses" con una imperdible película de Alain Resnais, Mélo, proyectada en 16mm. Será el miércoles 10 de julio a las 20 horas en Austria 2154, con entrada libre y colaboración voluntaria.


Miércoles 10 de julio - 20 horas
MELO
(Mélo, Francia, 1986, color, 112 minutos)
Dirección: Alain Resnais.
Guión: Alain Resnais, sobre la novela de Henri Bernstein.
Producción: Marin Karmitz.
Dirección de fotografía: Charles Van Damme.
Montaje: Albert Jurgenson.
Música: M. Philippe-Gérard.
Dirección de arte: Jacques Saulnier.
Vestuario: Catherine Leterrier.
Elenco: Sabine Azéma, Fanny Ardant, Pierre Arditi, André Dussollier, Jacques Dacqmine, Hubert Gignoux y Catherine Arditi.


En la París de 1926, dos amigos que no se ven desde hace tiempo se reúnen para comer y recordar los viejos tiempos. Uno de ellos es Marcel Blanc, que se ha convertido en un reputado y prestigioso violinista, mientras que Pierre lleva una vida mucho más humilde y sencilla junto a Romaine, su esposa. Poco se podrá imaginar Pierre que este encuentro, lejos de ser dichoso, desencadenará la fatalidad, ya que Romaine y Marcel se enamorarán perdidamente.


Basada en la novela de Henri Bernstein, la película resultó ganadora de los premios César a la mejor actriz (Sabine Azéma) y mejor actor de reparto (Pierre Arditi).


Función realizada con el apoyo de la Embajada de Francia en la Argentina y el Institut Français.







Temporada VII / Función 142
Cineclub La Rosa
Austria 2154

Feliz cumpleaños, Superman

Reproducimos el texto completo de la presentación de Germán Cáceres en ocasión de la función especial de Superman.


Al cumplirse setenta y cinco años de la aparición de Superman, en la Argentina se estrenó el filme El hombre de acero (2013), dirigida por Zack Znyder, producida por Christopher Nolan y escrita por David Goyer, que plantea una reformulación del héroe utilizando parte de los cambios efectuados desde su nacimiento.

En primer lugar se hace hincapié en que es un extraterrestre y que esa circunstancia lo obliga a ocultar su identidad porque provocaría una gran alarma en la humanidad, ya que ésta caería en el pánico si se enterara de que se realizó el primer contacto de la historia. Pero Superman se tortura dado que tampoco sabe de dónde viene ni cuál es su misión en la Tierra. Es una lástima que la película derive hacia los efectos especiales y el cine catástrofe, porque si bien éstos son de una calidad excepcional (poco a poco la ciudad de Metrópolis queda prácticamente destruida) el filme pierde la fascinación de esa línea intimista.

Superman es un sobreviviente del planeta Kripton –en donde se llamaba Kal-El-, que de niño fue enviado a la Tierra en una nave espacial por sus padres Jor-El y Lara-Lor-Van para que pudiera perdurar la raza de los kriptonianos, antes de la destrucción total de su planeta. La cosmonave aterrizó en Smalville, un pueblo ficticio de Kansas, y lo adoptaron Jonhathan Kent y Martha Kent, un matrimonio de granjeros que lo criaron con el nombre de Clark Kent y bajo un estricto código moral. Esta ética determinó que el titán se transformara en un acérrimo defensor del capitalismo y del estilo de vida de EE.UU. En la citada El hombre de acero, llega a decir que nadie es más norteamericano que él.

Aunque apareció por primera vez en 1938 en la revista Action Comic Nº 1, había sido creado en 1932 por el escritor estadounidense Jerry Siegel (1914) y el dibujante canadiense Joe Shuster (1914), ambos de origen judío. Asimismo, eran amigos, vecinos y voraces lectores de ciencia ficción y de las publicaciones pulps. Siegel contó que una noche de insomnio en un dormitorio de la casa de sus padres en Cleveland pensó en un héroe excepcional, más forzudo aún que Sansón y Hércules y a la mañana siguiente llevó la idea desarrollada a la casa de Shuster, que luego de dibujarlo puso la siguiente descripción: “Un genio por su inteligencia/ Un Hércules por su fuerza/ Una Némesis para los malhechores/ EL SUPERMAN”. Los dos historietistas eran, además, cinéfilos, y Shuster se inspiró en el Douglas Fairbanks del filme Robin Hood (1922) para registrar la postura del hombre de acero y en el cómico Harold Lloyd para la cara de Clark Kent, cuyo nombre Siegel formó al combinar el de los actores Clark Gable y Kent Taylor. En cuanto a la imaginaria ciudad de Metrópolis, fue un homenaje al filme homónimo de Fritz Lang de 1927.


En un comienzo no tenía los atributos descomunales que las posteriores versiones (tanto de historietas, como radiales, cinematográficas y de TV), le fueron otorgando. Así, sólo podía levantar un auto por sobre su cabeza, correr ligero, saltar una distancia de cuatrocientos metros y ser inmune a las balas. Gradualmente fue adquiriendo la capacidad de volar y de visión infrarroja y de rayos X, entre otras, además de padecer una debilidad hacia la kriptonita verde, la que anulaba sus poderes. Éste es un mineral radiactivo que proviene de la explosión de Kripton (hay kriptonita de otros colores y efectos).

Su posibilidad de vuelo derivó de un hecho práctico: el estudio de animación de los hermanos Max y Dave Fleisher estaba realizando cortos sobre Superman, que entre 1942 y 1943 llegaron a diecisiete, y manifestó que si sólo podía dar grandes saltos traía dificultades en el dibujo y sobre todo en el guión para trasladarlo de un lugar a otro. En el comienzo del primero de esos cortos (Billion Dollar Limited, 1942), varias voces gritan: “¡Mira! ¡Arriba, en el cielo! ¡Es un pájaro! ¡Es un avión! ¡Es Superman! “. En el filme actual también se le modifica su atuendo: ya no más el disfraz con calzoncillos rojos propio de un acróbata de circo, sino que su traje es mucho más sobrio, una suerte de malla metálica que lo protege. Otra novedad de la película consiste en acentuar que se trata de un extraterrestre.

Se sabe que Superman (en la Argentina al principio se lo llamó Superhombre) tiene una personalidad secreta, la de Clark Kent, un tímido periodista del Daily Planet, que usa anteojos y traje azul y está enamorado de su compañera de trabajo Lois Lane. La permanencia en este diario le permite informarse de los sucesos de actualidad, sobre todo de los delitos, para después combatirlos al transformarse en el espectacular Superman. En ese juego contrapuntístico en que se mueven las aventuras reside el peculiar sortilegio de la historieta. Además, el lector primero se reconoce en Clark Kent y luego fabula con Superman. Algo similar sucede en el interior de los mismos personajes: el periodista ama a Lois Lane, que, indiferente, sueña con el superhéroe, mientras éste no puede acercársele sentimentalmente porque debe cumplir con su misión hacia la humanidad.

Con el correr de los años, este peculiar triángulo adquiere otro sentido: la figura de Clark Kent pierde relevancia y Lois llega a casarse con Superman en 1996. Y se le agregó una particular tradición familiar: Superboy, que refirió principalmente sus aventuras juveniles, y Supergil, una prima nacida en Kripton y que llevó allí el nombre de Kara-Zor-. Durante los años noventa se produce la muerte de Superman, pero muy pronto revive. Antes, en 1941, se pidió a los guionistas John Broome y Gardner Fox que formaran una suerte de club de superhéroes, y así nació “La Liga de la Justicia”. Otro rediseño del personaje ocurrió en 1985 con la saga “Crisis en las Tierras Infinitas”, en la que intervino el guionista Marv Wolfman y el dibujante George Pérez. Aquí el despliegue imaginativo creó un multiverso, es decir varias versiones del universo que existen en el mismo espacio. En cada uno de ellos actúan superhéroes distintos y esos mundos se identifican como universos alternos o paralelos (Tierra -1, Tierra -2, etc.) Durante esta serie se crearon numerosos personajes y se eliminaron otros. Fue el primer crossover (es, decir, el cruzamiento de personajes en un relato) del género superheroico, al incluir la mayoría de los títulos de la editorial DC Comics. La fuente de sus poderes también ha ido cambiando: en un principio los mismos se explicaban por la mayor gravedad del planeta Kripton, para luego decir que esa superioridad física la fue adquiriendo porque los rayos del Sol –que no se divisaban en su planeta natal- fortalecían a los kriptonianos.


Superman: la película (1978) es, hasta la fecha, su mejor versión cinematográfica, que dirigió Richard Donner e interpretaron magníficamente Christopher Reeve, Marlon Brando y Gene Hackman. La serie siguió con Superman II (1980), Superman III (1983) y Superman IV (1987), todas con el mismo actor protagónico. Éste, en 1995, se cayó del caballo durante una competencia hípica, quedó parapléjico y falleció en 2004, después de desarrollar una labor humanitaria a través de su fundación de ayuda a los enfermos terminales.

Resulta sorprendente que George Reeves, famoso entre los años 1930 y 1950 por su actuación como Superman en filmes clase B y en la exitosa serie de televisión Aventuras de Superman, tuviera también un final trágico. Pero su historia es más confusa porque existen varias versiones no comprobadas. Una dice que se suicidó porque le asignaban pocos papeles ya que Superman había agotado al público y los productores abandonaron al personaje. Asimismo, Reeves tenía problemas en hacer otros roles porque los espectadores lo reconocían como el superhéroe, y se mató tirándose de un balcón. En cambio, el informe oficial del Departamento de Policía de Los Angeles testimonia que el 16 de junio de 1959 murió de una herida de bala en la cabeza producida por él mismo en su casa de Beverly Hills. El actor estaba acompañado por varias personas, entre ellas su pareja, que atribuyó su suicidio a la depresión que sufría por sentirse frustrado en su carrera. Sin embargo, estas amistades –que se hallaban en estado de completa ebriedad cuando llegó la policía- hicieron declaraciones contradictorias y se llegó a especular que murió asesinado.

A los creadores de Superman no les fue mejor: vendieron sus derechos por una suma ínfima a la compañía que editaba la revista Action Comics, con la cual también firmaron un contrato para suministrarle material. Tanto el valor de este contrato como el de los citados derechos estaban lejos de los millones de dólares que ganaba la empresa. En 1947 Siegel y Shuster le entablaron una demanda para que se declare nulo el contrato firmado en 1938 y se les restituyera los derechos de propiedad intelectual. Los historietistas fueron despedidos y tras una larga batalla judicial lograron en 1975 que se les otorgara una renta anual y que en el futuro se mencionara su autoría en las producciones del superhéroe, cualquiera fuera el medio expresivo. En estos logros incidió la campaña que realizó el brillante dibujante Neal Adams para que se concretara esta reparación. Shuster falleció en 1992 y Siegel en 1996. La batalla judicial aún prosigue con sus herederos.

Por lo visto, a Superman lo acompañaron el éxito y la gloria, pero también la desgracia.

Germán Cáceres

Bibliografía
-Aguilar, Elian, Cine Superheroico. Fan Ediciones, Buenos Aires, 2011, 226 páginas.
-Albertoni, Carlos, Santas historietas. Buenos Aires, Catálogos, 2004, 408 páginas.
-Cáceres, Germán, Entre dibujos, marionetas y pixeles. Buenos Aires, La Crujía ediciones, 2004, 176 páginas.
-Wikipedia.org: "Crisis on Infinite Earths”, “George Reeves”, “Multiverso”, “Multiverso (DC Comics)”, “Superman”.
-Kairuz, Mariano: “Volver a cero”, en Radar del 9.6.13.
-O`Neil, Dennis, “Los superhéroes”, en Enciclopedia de los comics, dirigida por Javier Coma. Toutain Editor, Barcelona, 1982-1983, 1344 páginas.

jueves, 4 de julio de 2013

75 años de Superman

El Hombre de Acero siempre vuelve, y a raíz de un nuevo renacimiento cinematográfico, proyectaremos la ya clásica versión con Christopher Reeve, a 35 años de su estreno. Presentará un erudito en la materia como Germán Cáceres (autor de Charlando con Superman), en una función especial del Cineclub La Rosa que se llevará a cabo el sábado 6 de julio a las 19:30 horas en Austria 2154, con entrada libre y colaboración voluntaria.


Sábado 6 de julio - 19:30 horas
SUPERMAN: LA PELÍCULA
(Superman: The Movie, Gran Bretaña, 1978, color, 143 minutos)
Dirección: Richard Donner.
Producción: Alexander Salkind e Ilya Salkind.
Guión: Robert Benton, David Newman, Leslie Newman y Mario Puzo, sobre la historieta de Joe Shuster y Jerry Siegel. 
Dirección de Fotografía: Geoffrey Unsworth.
Música: John Williams.  
Montaje: Stuart Baird y Michael Elli.s
Elenco: Christopher Reeve, Marlon Brando, Gene Hackman, Ned Beatty, Jackie Cooper, Glenn Ford, Trevor Howard, Margot Kidder, Jack O'Halloran, Valerie Perrine, Maria Schell y Terence Stamp.


El científico Jor-El intenta convencer al consejo directivo de Krypton que un cataclismo se cierne sobre el planeta y que terminará por destruirlo. En vista de la falta de respuesta, decide lanzar una nave espacial justo antes que el planeta explote. En su interior viaja su hijo, Kal-El, único sobreviviente de la masacre.


La nave aterriza en la Tierra, y el niño es adoptado por unos granjeros, el matrimonio Kent, que lo adoptan como propio y le inculcan los mejores valores humanos. No pasa mucho tiempo antes de que el muchacho comience a exhibir facultades sobrehumanas, como una fuerza descomunal y habilidades especiales, fruto de la exposición al Sol de nuestro sistema solar.


Ya adulto, Kal-El -ahora convertido en Clark Kent- se insertará en el mundo humano adulto como un periodista de un periódico de Metrópolis. Y cuando la ocasión lo amerita, se transforma en Superman, un superhombre guiado por la causa del bien y dispuesto a salvar vidas humanas.


Pronto Superman deberá enfrentarse con los planes del despiadado Lex Luthor, que planea explotar dos bombas atómicas en la falla de San Andrés - que terminará por provocar el hundimiento de California en el océano - para valuar a precios exhorbitantes las tierras que ha adquirido en zonas alejadas de la costa, y transformarlas en una riviera de lujo.


En junio de 1938 se editaba el primer número de Action Comics, donde aparecía la creación del escritor estadounidense Jerry Siegel y el artista canadiense Joe Shuster, Superman. A 75 años, y con un nuevo renacimiento del personaje en la pantalla grande, proyectaremos la ya clásica versión de Richard Donner, con el inconfundible Christopher Reeve, de la que también se celebran 35 años.


"Superman es el padre de los superhéroes modernos. No por el simple dato anecdótico de su antigüedad (su primer tira data de 1938), sino por su importancia como fenómeno cultural que terminó por originar a toda la industria moderna del comic. Lanzado en la Action Comics del mencionado año, el personaje pronto sería inmensamente popular y generaría un nuevo género. Infinidades de superheroes con poderes similares o diferentes a Superman poblarían por décadas las páginas de los comics, pero muy pocos alcanzarían la longevidad y el estatus de culto del hijo de Kriptón.


Su importancia para el género es fundacional: no sólo es el primer superhéroe, sino también establece una serie de premisas que serían copiadas hasta el hartazgo. Los superpoderes, la doble personalidad, la lucha por la causa del bien, la galería de súper villanos... Y el personaje obtendría su apogeo durante la Segunda Guerra Mundial, cuando la industria del comic transforme a los superheroes en iconos de la lucha contra las fuerzas del mal, encarnadas por la Alemania Nazi.


(...) Superman establece un estándar de calidad para el género; la dirección de Donner doma la mayoría de las incongruencias del guión y, aún en el tramo final cuando la presencia de Luthor hace flaquear al film, permite que llegue a las últimas escenas con emoción y sentido de aventura. Muchas imágenes son memorables de la película - el rescate a Lois del helicóptero, la fortaleza de la soledad, Superman furioso volando alrededor de la Tierra -, y el gusto que deja en la boca hace pedir más." (Alejandro Franco, Arlequín)

Presenta Germán Cáceres
Germán Cáceres publicó cuatro ensayos sobre historietas, entre los que destaca Charlando con Superman (1988) y uno sobre cine de animación. Autor de casi treinta libros entre ensayos, cuentos, novelas, literatura infantil y juvenil, obras de teatro y compilaciones de cuentos, recibió la Mención de Honor Premio Municipal en Cuento, obtuvo cuatro “Fajas de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores” y la Mención de Honor en el Concurso Internacional de Ficción sobre Gardel (Montevideo), entre muchas otras menciones y premios destacados. Además, fue jurado en el Festival de cine Buenos Aires Rojo Sangre 2008. En nuestra Biblioteca ofreció una conferencia sobre "La historieta y el Mayo Francés" y es responsable de la sección Crítica literaria de la página web.


Temporada VII / Función 141
Cineclub La Rosa
Austria 2154