martes, 7 de septiembre de 2010

El otro Prelorán: "Filmando el norte"

Segunda función de ciclo "El otro Prelorán" en el Cineclub La Rosa. En esta ocasión proyectaremos los cortometrajes que el documentalista realizó en el norte argentino, recorriendo ferias, festividades y celebraciones populares. Será el miércoles 15 de septiembre a las 20 horas, en Austria 2154, con entrada libre y gratuita.


Miércoles 15 - 20 horas
Proyectaremos: Feria en Simoca; Casabindo; El Tinkunako; La feria de Yavi; Iruya y Señalada en Juella. Tiempo total: 81 minutos.


FERIA EN SIMOCA
(Idem, Argentina, 1965, blanco y negro, 7 minutos)
Realización, Fotografía y Montaje: Jorge Prelorán.
Asistentes: Lorenzo Kelly y Sergio Barbieri.
Asesoría temática: Carlos Reyes Gajardo.
Colaboración: Nerio Esperanza.
Texto y narración: Leda Valladares.
Guitarras: Leda Valladares y Rodrigo Montero.


Sinopsis: Simoca es un publito de la provincia de Tucumán, centro de incontables minifundios dedicados al cultivo y elaboración de la caña de azúcar. Sus habitantes dicen con orgullo que la feria popular de los sábados concentra la mayor cantidad de sulkys del país.


CASABINDO
(Idem, Argentina, 1965, color, 12 minutos)
Realización, Montaje y Fotografía: Jorge Prelorán.
Colaboradores: Lorenzo Kelly y Sergio Barbieri.
Asesoría temática: Rodolfo Merlino y Pablo Aznar.
Recopilación musical: Leda Valladares.
Sonido: Rodrigo Montero.
Canto y charango: Anastasio Quiroga.
Narración: Jorge Calvetti.
Introducción: Jorge Prelorán.


Sinopsis: Casabindo, Provincia de Jujuy, es el primer pueblo fundado por los conquistadores españoles en el actual territorio argentino. Tiene el único ruedo de toros del país, y el film documenta las fesstividades en honor a la Virgen de la Asunción con una toreada popular.


EL TINKUNAKO
(Idem, Argentina, 1966, color, 16 minutos)
Realización, Fotografía y Montaje: Jorge Prelorán.
Colaboraron: Lorenzo Kelly y Norberto Bernaola.
Asesor General: Augusto Raúl Cortazar.
Asesora musical: Leda Valladares.
Sonido: Rodrigo Montero.
Dibujos: Alberto Lombana.


Sinopsis: Tinkunako significa "encuentro pacífico entre dos culturas"; en este caso, la indígena y la española en la ciudad de La Rioja, en los festejos del año nuevo. La parte indígena se presenta con la imagen de un Niño Alcalde y la española por la figura de San Nicolás de Bari. El film muestra la celebración de este rito de dos procesiones que se enfrentan ante la Casa de Gobierno.
 

LA FERIA DE YAVI
(Idem, Argentina, 1967, color, 9 minutos)
Realización, Fotografía y Montaje: Jorge Prelorán.
Colaboradores: Lorenzo Kelly y Sergio Barbieri.
Sonido: Rodrigo Montero.
Canto y charango: Anastasio Quiroga.
Asesora temática: Ercilia Moreno Cha.
Narrador: Miguel Ángel Jaldín.
Introducción: Jorge Prelorán.


Sinopsis: Película educacional que muestra las formas de trueque en la región de Yavi, un pequeño pueblo en el límite de la Argentina con Bolivia, donde durante la Pascua los vecinos se reúnen para intercambiar los productos de la sierra.


IRUYA
(Idem, Argentina, 1968, color, 20 minutos)
Realización, Fotografía y Montaje: Jorge Prelorán.
Colaboradores: Lorenzo Kelly y Sergio Barbieri.
Asesora musical: Leda Valladares.
Ejecución de instrumentos: Anastasio Quiroga.
Sonido: Rodrigo Montero.
Asesor temático: Carlos Dellepiane Calcena.
Introducción: Jorge Prelorán.
Narración: Michi Aparicio.


Sinopsis: Iruya es un remoto villorio de la Cordillera de Zenta, en la provincia de Salta. Las costumbres del lugar conservan ciertas tradiciones coloniales. La Virgen del Rosario es honrada con la actuación de pantomimas y bailes rituales que rememoran los Autos Sacramentales y Misterios de la España del siglo XVII.


SEÑALADA EN JUELLA
(Idem, Argentina, 1968, color, 17 minutos)
Realización, Fotografía y Montaje: Jorge Prelorán.
Asistentes: Lorenzo Kelly y Sergio Barbieri.
Asesoría temática: Miguel Hangel González.
Asesora musical: Leda Valladares.
Sonido: Rodrigo Montero.
Colaboraron: Huasín Arroyo, Anastasio Quiroga, Nelda Montero, Osvaldo Chimenti y Susane Mulé.
Introducción: Jorge Prelorán.
Narrador: César Corte Carrillo.
Ilustraciones: Felipe Guaman Poma de Ayala.


Sinopsis: La señalada -marcación anual del ganado menor como ovejas y cabras- es uno de los ritos preincaicos andinos con el que se honra a la Pachamama (Madre Tierra) durante la época de Carnaval. Este film documenta una señalada llevada a cabo en Juella, Quebrada de Humahuaca, en la provincia de Jujuy.

Temporada 4 / Función 58
Cineclub La Rosa
Austria 2154

No hay comentarios: